「The Alchemist」P89
The secret is here in the present.
If you pay attention to the present,you can improve upon it.
And,if you improve on the present,what comes later will also be better.
Forgot about the future,and live each day according to the teachings,confident that God loves his children.
Each day,in itself,brings with it an eternity.
If you pay attention to the present,you can improve upon it.
And,if you improve on the present,what comes later will also be better.
Forgot about the future,and live each day according to the teachings,confident that God loves his children.
Each day,in itself,brings with it an eternity.
（秘密は現在に、ここにある。もしおまえが、現在によく注意していれば、おまえは現在をもっとよくすることができる。そして、おまえが現在をよくしさえすれば、将来起こってくることもよくなるのだ。未来のことなど忘れてしまいなさい。そして、神様は神の子を愛していると信頼して、毎日を神様の教えにそって生きるがよい。毎日の中に永遠があるのだ。）
